Pe 15 august 2025, credincioșii ortodocși sărbătoresc Adormirea Maicii Domnului, cunoscută în popor sub denumirea de Sfânta Maria Mare.

Aceasta este una dintre cele mai importante sărbători închinate Fecioarei Maria, mama Mântuitorului Iisus Hristos, având o semnificație profundă atât în plan religios, cât și în tradiția populară românească. În această perioadă, mulți români își pun întrebarea dacă este potrivit să spună „La mulți ani” celor care își serbează onomastica în această zi specială.

În tradiția populară, urarea „La mulți ani” este strâns legată de zilele de naștere și de sărbătorile onomastice. Pentru persoanele care poartă numele Maria, Marian, Marina sau alte derivate ale acestora, data de 15 august este un prilej de sărbătoare și de felicitări.

Cu toate acestea, există credincioși care consideră că această urare nu este potrivită în această zi, deoarece Adormirea Maicii Domnului marchează trecerea Fecioarei Maria la viața veșnică, nu nașterea ei. Potrivit acestora, urările ar fi mai adecvate pe 8 septembrie, când este celebrată Nașterea Maicii Domnului.

Poziția Bisericii Ortodoxe

Biserica Ortodoxă nu interzice aceste urări. Preoții subliniază că Adormirea Maicii Domnului este, de fapt, o „mutare la viață” și un moment de bucurie duhovnicească.

Credincioșii îi pot felicita pe cei care își sărbătoresc numele cu dragoste și respect, având în vedere că majoritatea sfinților sunt pomeniți chiar în ziua trecerii lor la Domnul. Această dată este privită ca un moment luminos și plin de speranță, întrucât sfinții se află în Împărăția lui Dumnezeu și mijlocesc pentru cei care le cer ajutorul.

Adormirea Maicii Domnului amintește de ridicarea Fecioarei Maria la cer cu trupul și sufletul. Troparul sărbătorii consemnează: „Mutatu-te-ai la viață ceea ce ești Maica Vieții”, subliniind astfel sensul profund și luminos al acestei zile.

În România, peste 2,2 milioane de persoane își sărbătoresc onomastica pe 15 august, dintre care aproximativ 1,8 milioane sunt femei. Tot în această zi este celebrată și Ziua Marinei, întrucât Maica Domnului este considerată ocrotitoarea marinarilor.

Tradiții și obiceiuri de Sfânta Maria Mare
Credincioșii participă la slujbe religioase, aprind lumânări și se roagă pentru sănătatea lor, a familiei și pentru binele celor apropiați.

În multe localități rurale, după slujbă, se organizează mese comune în curtea bisericii, unde se împart mâncăruri tradiționale și roade ale pământului „pentru sufletul morților”. Este bine să se dea de pomană fructe de sezon precum struguri, prune, pepeni sau alte produse din noua recoltă.

Dimineața, femeile merg la mormintele celor dragi pentru a le tămâia, iar bărbații încep să poarte căciula în locul pălăriei, semn al apropierii toamnei. În această perioadă, ciobanii coboară turmele de la munte.

Conform tradiției populare, se evită spălatul, cusutul sau munca agricolă în această zi, deoarece sărbătoarea este ținută pentru sănătate, protecție și împlinirea dorințelor. De asemenea, se spune că după această dată nu este bine să te scalzi în râuri, fiind considerat periculos, și nici să dormi pe prispă.

Un alt obicei este culegerea ultimelor plante de leac, care se așază la icoana Maicii Domnului pentru a primi puteri tămăduitoare.

Sfânta Maria Mare rămâne una dintre cele mai vechi și respectate sărbători creștine, plină de semnificații spirituale și tradiții care au fost transmise neîntrerupt din generație în generație, păstrându-și frumusețea și importanța în viața credincioșilor.